「Io non sono un sostituto per lui.」
*我不是他的替代品。
情未足,夜如梭。
矢车菊宝座下未戴稳的王冠再光芒也不过是覆在仍沉醉过去的人精神上的眼罩。
2. La memoria
「l'anima tua è da viltade offesa.」
*伤害束缚你灵魂的正是软弱。
黄金宛缕化作历史的灰烬,缀满地的是被从手中打落的雏菊。
戎装后埋入怀中的是懦弱。
3. Il finale
L'Operazione Dragoon, 11 Settembre 1944
*龙骑士行动,1944年9月11日
右肩上的StG 44。
弹拭掉硬筒军靴上最后一落装饰性的尘埃。
断罪倾向地踏破硝烟。
「Mi dispiace, non ho tempo per parlare di pace con voi.」
*对不起,我没有功夫和你探讨和平。