原文作者:日本家纹研究会会长 高泽等 www.rekishijin.jp/rekishijinblog/takasawa/11-1007-2/ 「花轮违纹」 在战国时代,不少武将同时也是出色的茶人。 武将们不仅在战场上奋战,有时也会成为行政官,或是建筑家,甚至是文化人。 近江出身的小堀远州(政一)便是一位这样的人物。比起战场上的武勇,他作为文化人的一面更为人所知。 小堀一族虽然曾是浅井家的家臣,但在浅井氏灭亡后,远州的父亲出仕于丰臣秀长,最终成为其家老。 随着战乱逐渐平息,比起作为一名武将,远州同样受到时代影响,更擅长处理行政官的职务。 远州对美的感觉非同寻常。 他拥有筑城的知识和技术,还建造了美丽的庭院和茶室。由经远州之手完成的事物都被赋予「远州风格」之名。 远州同时是一位优秀的茶人,茶道的远州流从战国时代一直延续到现在。 远州的美感被称为是「美寂」,对花道的发展也产生了影响。 文化人武将小堀远州的子孙们对武士的出世和地位同样不抱有多少兴趣。 其子孙并不看重对于将大名家来说非常重要的一万石,能够坦然地将自己的知行分割给亲族作为分知。 果然当代顶尖文化人的价值观与我们的实在不同,他们在除去繁复无用之物的同时将私欲舍去,甚是清廉。